Rauchabzug: Hier unterscheiden sich beide Feuerstellen am stärksten
Bei einer Feuerschale liegt das Brennholz offen in einer flachen oder leicht vertieften Schale. Die heißen Verbrennungsgase steigen zunächst nach oben, werden anschließend aber unmittelbar vom Wind beeinflusst. Schon leichte Luftbewegungen können dafür sorgen, dass Rauch seitlich über Terrasse oder Garten zieht.
Das bedeutet nicht zwangsläufig, dass eine Feuerschale ständig stark qualmt. Mit trockenem Holz, ausreichend Luft und einem gut brennenden Feuer lässt sich die Rauchentwicklung deutlich reduzieren. Die Richtung des verbleibenden Rauchs kannst du trotzdem kaum kontrollieren.
Bei einem Gartenkamin sieht das anders aus. Sein Feuerraum ist zumindest teilweise eingefasst. Darüber befindet sich ein Rauchfang mit Abzugsrohr beziehungsweise Kaminaufsatz. Die heißen Gase steigen darin nach oben. Durch den Temperaturunterschied zwischen den warmen Rauchgasen und der kühleren Umgebung entsteht ein natürlicher Zug.
Dadurch wird der Rauch gebündelter oberhalb der Feuerstelle abgegeben.
Ein Gartenkamin macht Holzfeuer nicht rauchfrei
Das ist ein wichtiger Unterschied. Der Kaminaufsatz beseitigt keine Emissionen, sondern verändert vor allem den Austrittspunkt und die Strömungsrichtung.
Wie sauber das Holz verbrennt, hängt weiterhin davon ab, wie du das Feuer betreibst. Feuchtes Holz, zu wenig Verbrennungsluft oder ein dauerhaft schwelendes Feuer führen auch im Gartenkamin zu deutlich mehr Rauch und unverbrannten Bestandteilen.
Außerdem funktioniert ein kurzer Gartenkamin nicht wie ein mehrere Meter hoher Hausschornstein. Wind kann den Rauch nach dem Austritt wieder nach unten oder zur Seite drücken.
Für kleine Grundstücke oder Sitzbereiche dicht am Nachbargrundstück kann die gerichtete Rauchführung trotzdem ein deutlicher Vorteil sein.
Wärme: Rund um die Feuerschale oder gezielt vor dem Gartenkamin?
Bei der Wärmeverteilung ist die offene Bauform der Feuerschale entscheidend. Das Feuer ist von fast allen Seiten sichtbar und kann entsprechend in verschiedene Richtungen Wärmestrahlung abgeben.
Sitzen mehrere Personen kreisförmig um die Feuerstelle, ist das praktisch. Die tatsächliche Wärme hängt allerdings stark von Schalenhöhe, Durchmesser, Holzmenge und Sitzabstand ab.
Ein Gartenkamin besitzt dagegen Wände und häufig eine Rückwand. Seitlich und nach hinten wird dadurch weniger direkte Strahlungswärme abgegeben. Die Feuerraumöffnung konzentriert die wahrnehmbare Wärme stärker nach vorne.
Eigenschaft |
Feuerschale |
Gartenkamin |
|---|---|---|
Wärmerichtung |
weitgehend rund um das Feuer |
vor allem vor der Feuerraumöffnung |
Sitzordnung |
gut für Sitzplätze rundherum |
eher für Sitzplätze gegenüber |
Abschirmung nach hinten |
gering |
durch Rückwand deutlich stärker |
Nähe zum Feuer |
von mehreren Seiten möglich |
hauptsächlich von vorne sinnvoll |
Windempfindlichkeit |
relativ hoch |
Feuerraum meist etwas geschützter |
Wenn sechs Personen um eine Feuerstelle sitzen sollen, ist eine größere Feuerschale häufig praktischer. Bei einer Terrasse mit Sitzgruppe auf einer Seite kann der Gartenkamin dagegen besser zum Grundriss passen.
Dabei solltest du die Wärmeleistung einer offenen Gartenfeuerstelle nicht mit einer Terrassenheizung verwechseln. Die Wärme nimmt mit zunehmendem Abstand deutlich ab. An einem windigen Abend kann ein beträchtlicher Teil der erzeugten Energie außerdem direkt an die Umgebung abgegeben werden.
Beim Platzbedarf zählt nicht nur die Stellfläche
Auf den ersten Blick gewinnt hier die Feuerschale. Eine kompakte Schale braucht kaum mehr Fläche als ihren eigenen Durchmesser und kann bei mobilen Modellen nach Gebrauch weggeräumt werden.
In der Praxis braucht sie jedoch einen deutlich größeren freien Bereich rundherum.
Funken können seitlich austreten, Scheite können verrutschen und die Wärmestrahlung wirkt in mehrere Richtungen. Gartenmöbel, trockene Pflanzen, Holzstapel, Sichtschutzmatten oder niedrige Äste gehören deshalb nicht direkt daneben.
Beim Gartenkamin verteilt sich dieser Sicherheitsbereich anders. Die seitlichen Flächen und die Rückseite des Feuerraums schirmen Teile des Feuers ab. Dafür braucht das Gerät einen festen, standsicheren Untergrund und ausreichend freien Raum oberhalb des Rauchabzugs.
Hersteller können beispielsweise Mindestabstände zu brennbaren Materialien seitlich, hinter dem Gerät und vor der Feuerraumöffnung vorgeben. Diese Werte unterscheiden sich von Modell zu Modell und müssen bei der Standortplanung berücksichtigt werden.
Für beide Varianten gilt deshalb: Nicht allein die Außenmaße des Produkts entscheiden.
Zum tatsächlichen Platzbedarf gehören unter anderem:
- Sicherheitsabstände zu brennbaren Gegenständen
- ausreichend freie Fläche für Personen
- ein stabiler, möglichst nicht brennbarer Untergrund
- Abstand zu Hecken, Bäumen und trockenem Bewuchs
- genügend Platz zum sicheren Nachlegen von Holz
- eine Position, bei der Rauch nicht direkt zu Fenstern oder Nachbargrundstücken zieht
Eine Feuerschale mit 80 Zentimetern Durchmesser benötigt daher keineswegs nur 80 Zentimeter Gartenfläche.
Mobil oder dauerhaft: Der Standort entscheidet im Alltag mit
Eine der größten Stärken der Feuerschale ist ihre Flexibilität. Kleinere Modelle lassen sich umstellen oder nach vollständigem Erkalten einlagern. Dadurch kannst du beispielsweise auf Windrichtung, Jahreszeit oder eine veränderte Sitzordnung reagieren.
Das funktioniert allerdings nur, solange die Schale nicht mit schweren Grillplatten, Gestellen oder anderen Erweiterungen kombiniert wird. Große Stahlmodelle können schnell so schwer werden, dass sie faktisch ebenfalls dauerhaft an einem Platz stehen.
Ein Gartenkamin ist von Beginn an eher stationär gedacht. Modelle aus Beton oder mineralischen Werkstoffen können mehrere hundert Kilogramm wiegen. Auch größere Stahlkamine werden normalerweise nicht vor jeder Nutzung verschoben.
Dafür lässt sich der Platz konsequenter planen. Rückwand, Feueröffnung und Sitzbereich können beispielsweise so ausgerichtet werden, dass die vorherrschende Windrichtung berücksichtigt wird.
Gerade auf einer klar gegliederten Terrasse kann das sinnvoll sein.
Vor dem Kauf einmal den Garten gedanklich vermessen
Eine einfache Standortprüfung verhindert erstaunlich viele Fehlentscheidungen:
- Wo sollen die Personen später sitzen?
- Aus welcher Richtung kommt häufig der Wind?
- Wo befinden sich Fenster und Terrassentüren?
- Gibt es angrenzende Hecken, Holzzäune oder Gartenhäuser?
- Befinden sich Äste oder eine Überdachung über dem geplanten Standort?
- Soll die Feuerstelle regelmäßig versetzt werden?
- Wird zusätzlich ein Grillrost, eine Plancha oder anderes Zubehör verwendet?
Besonders bei überdachten Terrassen ist Vorsicht angesagt. Ein Rauchrohr bedeutet nicht automatisch, dass ein Gartenkamin unter einer Überdachung betrieben werden darf. Hitze, Rauchgase und mögliche Funken benötigen ausreichend freien Raum. Maßgeblich sind die Vorgaben des jeweiligen Geräts und die örtlichen Bedingungen.
Sicherheit und Nachbarschaft gehören ebenfalls zum Vergleich
Feuerschalen und Gartenkamine werden im Freien betrieben, trotzdem ist Feuer im Garten kein rechtsfreier Bereich. Welche Regelungen gelten, kann sich je nach Bundesland, Gemeinde und konkreter Nutzung unterscheiden.
Hinzu kommen mögliche Vorgaben aus Mietvertrag, Hausordnung oder Gemeinschaftsordnung.
Besonders relevant ist außerdem die Rauchbelästigung. Auch eine grundsätzlich zulässige Feuerstelle darf nicht so betrieben werden, dass Nachbarn erheblich durch Rauch oder Geruch beeinträchtigt werden.
An sehr trockenen Tagen kann zusätzlich eine erhöhte Brandgefahr bestehen. Dann kann es sinnvoll oder aufgrund örtlicher Vorgaben notwendig sein, auf ein Feuer vollständig zu verzichten.
Unabhängig von der Bauform solltest du einige Grundregeln einhalten:
- Feuer niemals unbeaufsichtigt lassen.
- Nur geeignetes, trockenes Brennmaterial verwenden.
- Kein behandeltes, lackiertes oder beschichtetes Holz verbrennen.
- Brennbares Material ausreichend weit entfernen.
- Wind und Funkenflug beobachten.
- Geeignete Löschmittel griffbereit halten.
- Glut vollständig erlöschen lassen, bevor der Bereich verlassen wird.
- Herstellerangaben zu Untergrund und Mindestabständen einhalten.
Bei einer Feuerschale verdient Funkenflug besondere Aufmerksamkeit, weil die Brennstelle seitlich offen ist. Funkenschutzhauben oder -gitter können das Risiko reduzieren, ersetzen aber keinen geeigneten Standort.
Beim Gartenkamin solltest du zusätzlich darauf achten, dass Rauchfang und Abzug frei bleiben. Ablagerungen und Hindernisse können die Strömungsverhältnisse verschlechtern.
Welche Variante passt besser zu deinem Garten?
Die Entscheidung lässt sich meist recht nüchtern treffen.
Eine Feuerschale passt besser, wenn du flexibel bleiben möchtest, das Feuer von mehreren Seiten sehen und Sitzplätze rundherum anordnen willst. Sie bietet viel direkte Wärmestrahlung, benötigt wegen ihrer offenen Bauweise aber einen großzügigen freien Bereich und reagiert deutlich auf Wind.
Ein Gartenkamin ist interessanter, wenn die Feuerstelle einen festen Standort bekommen soll und Rauch möglichst gebündelt oberhalb des Feuerraums austreten soll. Die Wärme wirkt stärker in Richtung der Öffnung, wodurch sich die Sitzplätze entsprechend planen lassen.
Auf einem großen freien Grundstück funktioniert beides gut. Auf einer schmalen Terrasse oder bei dicht angrenzenden Nachbargrundstücken gewinnt die Standortplanung deutlich an Bedeutung. Dann kann ein sinnvoll ausgerichteter Gartenkamin Vorteile haben – vorausgesetzt, seine vorgeschriebenen Abstände lassen sich tatsächlich einhalten.
